Sistemele de actionare pentru automatizari in cascada IndraDrive Mi de la Bosch Rexroth reduc cu pana la 85 la suta folosirea cablurilor in constructia de masini
Bosch Rexroth ofera acum tehnologia necesara pentru cea mai economica inlantuire de valori adaugate in constructia de masini, prin intermediul motoarelor cu sistemul de actionare integrata IndraDrive Mi. Aceasta inlantuire de valori adaugate in constructia de masini este reprezentata de pre-asamblarea individuala, in serii, a modulelor de masini si luarea deciziilor referitoare la functiile si comunicatiile de comanda din software imediat inaintea instalarii. Sistemul de actionare integrat Motion Logic folosit de Rexroth controleaza pana la zece axe fara a avea un sistem de control centralizat. Interfata Multi-Ethernet suporta toate protocoalele de comunicatie in timp real Ethernet. Noile functii de siguranta ale sistemului de actionare integrata le permite producatorilor de masini sa imparta sistemele de actionare in diferite zone de siguranta.
Cu pana la 85 la suta mai putine cabluri electrice la asamblarea modulelor
Datorita sistemului integrat IndraMotion MLD, servoactionarile inlantuite IndraDrive Mi efectueaza independent sarcini PLC si de miscare, conform standardului IEC 61131-3. O actionare Master controleaza in timp real pana la noua actionari Slave prin intermediul unui canal de comunicatie SERCOS. Sistemul de automatizare integreaza de asemenea pe interfata Ethernet actuatorii si dispozitivele periferice conectate direct la sistemele de actionare, permitand utilizatorilor sa pre-asambleze modulele complete fara cabinete electrice de comanda, reducand astfel necesarul de cabluri electrice cu pana la 85 la suta.
Noua interfata Multi-Ethernet standardizeaza componentele hardware independent de sistemul de comunicatie utilizat. Configurarea protocoalelor de comunicatie SERCOS, PROFINET IO (RT), EtherNet/IP si EtherCAT este realizata exclusiv prin intermediul software-ului, oferind producatorilor de masini flexibilitatea de adaptare a modulelor pre-asamblate la versiunile de masini individuale cu diferitele arhitecturi de comunicatie. Un singur cablu de comunicatie este necesar pentru conectarea la unitatea centrala de control sau a altor module.
Mai multe zone de siguranta prin functia Safe Torque Off, pentru o functionare fara intreruperi
Functia de siguranta Safe Torque Off (STO) ofera de asemenea mai multe optiuni de modularizare. Cand functia STO este activata, sistemul de actionare local intrerupe cuplul si curentul motorului conectat in doar cateva milisecunde, fara a trimite semnalul de avarie catre cabinetul electric si catre sistemul de control central. Functia STO din cadrul IndraDrive Mi este certificata cu Kat 4 PL in conformitate cu EN ISO 13849-1 si SIL 3 in conformitate cu EN 62061. Utilizatorii pot activa simultan aceasta facilitate pentru toate sistemele de actionare conectate, utilizand o conexiune simpla. Alternativ, utilizatorii pot crea mai multe zone de siguranta cu numarul dorit de servoactionari IndraDrive Mi, creand astfel zone de siguranta specifice pentru unitatile individuale. Celelalte module pot continua sa functioneze fara intrerupere, in timp ce functia STO activata asigura securitatea standardizata necesara procedurilor manuale.
Contact pentru jurnalisti:
Eleni Scheffal
Telefon: (021) 4057529
Despre Bosch Rexroth AG
Bosch Rexroth AG este unul dintre liderii mondiali in domeniul tehnologiei pentru actionari, automatizari si control. Sub brandul Rexroth, compania are un portofoliu de peste 500.000 de clienti, oferindu-le acestora solutii personalizate pentru actionari, control si miscare. Bosch Rexroth este partener pentru Aplicatii Mobile, Industria Constructiilor de Masini, Automatizari Industriale si Energii Regenerabile. Compania ofera solutii personalizate adaptate nevoilor si specificatiilor fiecarei piete. Sub denumirea de „The Drive & Control Company”, Bosch dezvolta, produce si distribuie componentele sale in peste 80 de tari. Ca parte a grupului Bosch, Bosch Rexroth si cei peste 37.500 de asociati ai sai au generat in anul 2012 un venit de aproximativ 6,5 miliarde de euro.
Pentru mai multe informatii, va rugam sa accesati site-ul www.boschrexroth.com.
Grupul Bosch este un lider global in furnizarea de tehnologii si servicii. In anul fiscal 2012, aproape 306.000 de angajati au generat vanzari de 52,5 miliarde de euro. Incepand cu anul 2013, grupul Bosch a fost structurat pe patru sectoare de activitate: tehnologie auto, tehnologie industriala, bunuri de larg consum, energie si echipamente pentru constructii. Grupul Bosch cuprinde Robert Bosch GmbH si cele aproape 360 de filiale si companii regionale din peste 50 de tari. Prin includerea partenerilor comerciali si de service, Bosch este reprezentat in aproximativ 150 de tari. Aceasta retea internationala de dezvoltare, productie si vanzare reprezinta fundatia cresterii continue a concernului german. Bosch a cheltuit in 2012 peste 4,8 miliarde de euro pentru cercetare si dezvoltare si a inregistrat aproape 4.800 de patente pe plan international. Prin toate produsele si serviciile sale, Bosch sporeste calitatea vietii, oferind solutii care sunt atat inovatoare, cat si utile. In acest fel, compania ofera la nivel mondial „Tehnica pentru o viata”.
Pentru mai multe informatii, accesati paginile de internet www.bosch.com si www.bosch-press.com.
Cu pana la 85 la suta mai putine cabluri electrice la asamblarea modulelor
Datorita sistemului integrat IndraMotion MLD, servoactionarile inlantuite IndraDrive Mi efectueaza independent sarcini PLC si de miscare, conform standardului IEC 61131-3. O actionare Master controleaza in timp real pana la noua actionari Slave prin intermediul unui canal de comunicatie SERCOS. Sistemul de automatizare integreaza de asemenea pe interfata Ethernet actuatorii si dispozitivele periferice conectate direct la sistemele de actionare, permitand utilizatorilor sa pre-asambleze modulele complete fara cabinete electrice de comanda, reducand astfel necesarul de cabluri electrice cu pana la 85 la suta.
Noua interfata Multi-Ethernet standardizeaza componentele hardware independent de sistemul de comunicatie utilizat. Configurarea protocoalelor de comunicatie SERCOS, PROFINET IO (RT), EtherNet/IP si EtherCAT este realizata exclusiv prin intermediul software-ului, oferind producatorilor de masini flexibilitatea de adaptare a modulelor pre-asamblate la versiunile de masini individuale cu diferitele arhitecturi de comunicatie. Un singur cablu de comunicatie este necesar pentru conectarea la unitatea centrala de control sau a altor module.
Mai multe zone de siguranta prin functia Safe Torque Off, pentru o functionare fara intreruperi
Functia de siguranta Safe Torque Off (STO) ofera de asemenea mai multe optiuni de modularizare. Cand functia STO este activata, sistemul de actionare local intrerupe cuplul si curentul motorului conectat in doar cateva milisecunde, fara a trimite semnalul de avarie catre cabinetul electric si catre sistemul de control central. Functia STO din cadrul IndraDrive Mi este certificata cu Kat 4 PL in conformitate cu EN ISO 13849-1 si SIL 3 in conformitate cu EN 62061. Utilizatorii pot activa simultan aceasta facilitate pentru toate sistemele de actionare conectate, utilizand o conexiune simpla. Alternativ, utilizatorii pot crea mai multe zone de siguranta cu numarul dorit de servoactionari IndraDrive Mi, creand astfel zone de siguranta specifice pentru unitatile individuale. Celelalte module pot continua sa functioneze fara intrerupere, in timp ce functia STO activata asigura securitatea standardizata necesara procedurilor manuale.
Contact pentru jurnalisti:
Eleni Scheffal
Telefon: (021) 4057529
Despre Bosch Rexroth AG
Bosch Rexroth AG este unul dintre liderii mondiali in domeniul tehnologiei pentru actionari, automatizari si control. Sub brandul Rexroth, compania are un portofoliu de peste 500.000 de clienti, oferindu-le acestora solutii personalizate pentru actionari, control si miscare. Bosch Rexroth este partener pentru Aplicatii Mobile, Industria Constructiilor de Masini, Automatizari Industriale si Energii Regenerabile. Compania ofera solutii personalizate adaptate nevoilor si specificatiilor fiecarei piete. Sub denumirea de „The Drive & Control Company”, Bosch dezvolta, produce si distribuie componentele sale in peste 80 de tari. Ca parte a grupului Bosch, Bosch Rexroth si cei peste 37.500 de asociati ai sai au generat in anul 2012 un venit de aproximativ 6,5 miliarde de euro.
Pentru mai multe informatii, va rugam sa accesati site-ul www.boschrexroth.com.
Grupul Bosch este un lider global in furnizarea de tehnologii si servicii. In anul fiscal 2012, aproape 306.000 de angajati au generat vanzari de 52,5 miliarde de euro. Incepand cu anul 2013, grupul Bosch a fost structurat pe patru sectoare de activitate: tehnologie auto, tehnologie industriala, bunuri de larg consum, energie si echipamente pentru constructii. Grupul Bosch cuprinde Robert Bosch GmbH si cele aproape 360 de filiale si companii regionale din peste 50 de tari. Prin includerea partenerilor comerciali si de service, Bosch este reprezentat in aproximativ 150 de tari. Aceasta retea internationala de dezvoltare, productie si vanzare reprezinta fundatia cresterii continue a concernului german. Bosch a cheltuit in 2012 peste 4,8 miliarde de euro pentru cercetare si dezvoltare si a inregistrat aproape 4.800 de patente pe plan international. Prin toate produsele si serviciile sale, Bosch sporeste calitatea vietii, oferind solutii care sunt atat inovatoare, cat si utile. In acest fel, compania ofera la nivel mondial „Tehnica pentru o viata”.
Pentru mai multe informatii, accesati paginile de internet www.bosch.com si www.bosch-press.com.
Vezi toate articolele autorului: Robert Bosch SRL
